Ich spreche ein bisschen Deutsch, bitte kontaktieren Sie mich bei Ergänzungen oder Korrekturen

If you can help me correct or add to any information, let me know

Comics, vom Massenblatt ins multimediale Abenteuer, by Andreas C. Knigge, Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt, 1996.
  • Index entry p. 224
FANTASTRIPSNo. 6, Borchert-Verlag, 1981
  • pp22-26 "Frank Bellamy und die Englische Tradition" by Helmut W. Pesch - lengthy overview of his comics work focusing on the Eagle.
JOHN TORNADO: der Mann mit den tausend Masken [The man with a thousand masks]#1-#20, Bastei Verlag, 1979-1981
  • 50 pages in red, black & white. Garth reprints cut and juggled about to fit a normal German comic page with another story, "Stargo" as a backup. The nudity is covered up with bikinis etc. Covers by Ertuğrul Edirne. See article

    1. Die Gefangene des Gladiators [The Gladiator's Prisoner] = The Women of Galba
    1. Duell in der Geisterstadt [Duel in the Ghost Town] = Ghost Town
    2. Der Dämon in der Zauberkugel [The Demon the Magic Bubble] = The Bubble Man
    3. Im Hinterhalt der wilden Horde [Ambushed by the wild horde] = The Bride of Jenghiz Khan
    4. Die Schreckensreiter von Montana [The Horror Riders of Montana] = The Angels of Hell's Gap
    5. Aufstand der Galeerensklaven [The Galley Slaves Uprising] = The Orb of Trimandias
    6. Die Verräter von Soho [The Traitiors of Soho] = Freak Out to Fear
    7. Die Ungeheuer von Azlan [The Monsters of Azlan] = People of the Abyss
    8. Die Meuterei der Roboter [The Robot Mutiny] = The Doomsmen
    9. Fluß ohne Wiederkehr [River of no return] = The Wreckers
    10. Der Fluch von Atacama [The Curse of Atatcama] = The Mask of Atacama
    11. In der Arena des Tyrannen [In the Arena of the Tyrants] = The Beast of Ultor
    12. Das Rudel der grauen Wölfe [The Grey Wolfpack] = The Wolfman of Ausensee
    13. Die Verschollenen des Alls [The Lost Ones of the Universe] = The Cloud of Balthus
    14. Die Menschenjäger von Ikonos [The Manhunters of Iconos]The Beautiful People
    15. Die Galeone des Teufels [The Devil's Galleon] = The Spanish Lady
     Issues 16-20 were drawn by Martin Asbury
Band #4 published by Borchert , Paperback 128 pages.
  • Pages 72-73 biography (note: columns are printed inverted!)
  • Pages 74-98 Frank Bellamy reprint B&W Garth: "Der Apfel des Trimandias"

  • Nr. 5 (2 Jahrgang) 1980 published by Buzemi Verlag (Germany). There is no Bellamy art inside the magazine (it contains Garth strips by Stephen Dowling and other newspaper comics). The cover is obviously a reprint of the cover of The Daily Mirror Book of Garth 1975. [Thanks to Hans Kiesl for the scan]

No comments: