Frank Bellamy Checklist Website and Blog: FRANK BELLAMY in DENMARK

DENMARK

I had a lot of help from Lars Skovmand. If you can help me correct or add to any information, let me know

Agent X9

"Garth" ran in issues #1, 3, 31, 34, 37, 40, 43, 46, 49, 52, 54, 57, 60, 64, 66, 70, 72, 74 (published by Interpresse)

Agent X9 #1 and 31 have articles on Garth where Bellamy is mentioned
SERIE MAGASINET
- #9 - 1968, "Thunderbirds"
- #10 - 1968,"Operation Næsehorn" [The White Rhino Rescue]

Garth's appearances in Danish
Compiled by Lars Skovmand

Garth appeared in painted form twice in this series (by an unknown artist)

Agent X9 #66

Agent X9 #72

Garth also appeared (with a single panel in B&W) on the cover several times - see below

"Garth...Manden fra fortiden" - Trans: "Garth...The Man of the Past" from Agent X9 #1 (p.42)

Agent X9 #1 p.42

"Agent X9 præsenterer: Garth" by Janne Lundström and Magnus Knutsson from Agent X9 #31 (p.45)
Translation: "Agent X9 presents Garth"

Agent X9 #31 p.45

This table is constructed from information Lars Skovmand gave me as well as looking at various images on Comics.org

I've tried to translate the list of Bellamy Garth stories mentioned but bear in mind I speak no Danish.

LARS Numbering	Danish title	UK Title	Norman's rough translation
X9	Opprøreren"	The Angels of Hell's Gap	Rebel
X9-3	Den maktgale"	The Wreckers	The Madman
X9-31	"Manden fra jernfuglens bug"	Sundance	The Man from the Iron Bird's Belly
X9-34	"Rommysteriet"	The Cloud of Balthus	Space Mystery
X9-37	"Den magiske kulen"	The Orb of Trimandias	The Globus Cruciger (or the Orb and the Cross
X9-40	"Ulvemannen"	Wolfman of Ausensee	The Wolfman
X9-43	"Kvinnen fra havet"	People of the Abyss	The Woman from the Bottom of the Sea
X9-46	"Opprør på Galba"	The Women of Galba	Riot on Galba
X9-72	Spøkelsesbyen"	Ghost Town	Ghost Town
X9-49	Atacamas maske"	The Mask of Atacama	The Mask of Atacama
X9-52	Djevelen på Ultor"	The Beast of Ultor	The Devil on Ultor
X9-54	Giftedderkoppen"	Freak out to Fear	Poison Spiders
X9-57	Djengis Khans brud"	Bride of Jenghiz Khan	Jenghiz Khans' Bride
X9-60	Robotene"	The Doomsmen	The Robots
X9-64	Mannen i boblen"	The Bubble Man	The Man in the Bubble
X9-66	Livvakten"	The Beautiful People	The Guard
X9-7o	"Sørøvere i det Caraibiska hav"	The Spanish Lady	Pirates in the Caribbean
X9-74	Opprøret på Volterra"	Manhunt	The Uprising on Volterra

The UK order of publication

Sundance = The Man from the Iron Bird's Belly - "Manden fra jernfuglens bug"
The Cloud of Balthus = Space Mystery -"Rommysteriet"
The Orb of Trimandias = The Globus Cruciger (or the Orb and the Cross) -"Den magiske kulen"
Wolfman of Ausensee = The Wolfman -"Ulvemannen"
People of the Abyss = The Woman from the bottom of the Sea -"Kvinnen fra havet"
The Women of Galba = Riot on Galba - "Opprør på Galba"
Ghost Town = Ghost Town -"Spøkelsesbyen"
The Mask of Atacama = The Mask of Atacama - "Atacamas maske"
The Wreckers = The Madman - "Den maktgale"
The Beast of Ultor = The Devil on Ultor - "Djevelen på Ultor"
Freak out to Fear = Poison Spiders - "Giftedderkoppen"
Bride of Jenghiz Khan = Jenghiz Khans' Bride -"Djengis Khans brud"
The Angels of Hell's Gap = Rebel - Opprøreren"
The Doomsmen = The Robots -"Robotene"
The Bubble Man = The Man in the Bubble -"Mannen i boblen"
The Beautiful People = The Guard - "Livvakten"
The Spanish Lady = Pirates in the Caribbean - "Sørøvere i det Caraibiska hav"
Manhunt = The Uprising on Volterra - " - "Opprøret på Volterra"

COVERS